Übersetzung für "schwanz sein" auf englisch

Schwanz sein

• be tail
• tail his

Übersetzungsbeispiele

be tail

Das mit dem Schwanz?
The one with the tail?

Dieser… ich nenne es mal Schwanz - ja, Schwanz. He!
This... let's call it a tail - yeah, tail. Hey!

Mikroröhrchen im Schwanz sorgen für die Stabilisierung, wie der Schwanz eines Papierdrachens.
Microtubules in the tail provide stabilization, like the tail of a kite.

Ich kann dir nicht beibringen, nach einem Schwanz Ausschau zu halten, wenn ich keinen Schwanz habe.
I cannot train you to watch for a tail if I do not have a tail.

Wieder der Schwanz: nein.
Again the tail: no.

Der Schwanz verdorrte.
The tail shriveled.

Mit Schwanz und Klauen.
With tail and hoofs.

Es war ein winziger Schwanz.
it was a tiny tail.

Der Schwanz war nicht zugedeckt.
The tail was uncovered.

Der Schwanz war gestreift.
The tail was striped.

tail his

Während Fallendes Blatt noch schrie, hob das Wasser Häherpfote auf, schluckte seinen Schwanz, seinen Bauch und verschlang ihn schließlich ganz.
As Fallen Leaves cried out, the water lifted Jaypaw, swallowing his tail, his belly, and finally engulfing all of him so that he was tossed and swirled by cold clutching waves.

Serge langt nach einem zweiten Klotz, als er vom überstürzten Auftritt der Hauskatze abgelenkt wird, der dicht auf dem Schwanz seine ältere Schwester Sophie folgt.
Serge is reaching out towards another block when his attention is distracted by the hurried entrance of the family cat and, close on its tail, his older sister Sophie.