Übersetzung für "schreib davon" auf englisch

Schreib davon

• write about it
• write them

Übersetzungsbeispiele

write about it

Frustriert schrieb er einem Freund: »Es ist fast unmöglich, über das echte Leben zu schreiben, davon gibt es einfach so viel!« Einen Großteil der Zeit verbrachte er auf dem Flur, wo er, an die Wand gelehnt, in sein Notizbuch schrieb.
He wrote to a friend in frustration, “Writing about real-life stuff is next to impossible, simply because there’s so much!”

write them

Sie regte sich auf und behauptete, ihn zu lieben, und dass das, was er gefunden habe, ihr ›schwarzes Tagebuch‹ sei, in dem sie ihre schlimmsten Gedanken festhielt, um sich durchs Schreiben davon zu befreien.
She became agitated and claimed she did love him and what he had found was her “black journal,” which she used to get rid of her worst thoughts, to discard them by writing them down.