Übersetzung für "schottland und wales" auf englisch

Schottland und wales

• scotland and wales

Übersetzungsbeispiele

scotland and wales

Das einzige, was wirklich feststand, war, daß Schottland und Wales das Mutterland begleiteten.
Scotland and Wales were, of course, coming right along.

In England, Schottland und Wales trug die Polizei, wie bekannt, keine Waffen.
In England, Scotland, and Wales, as everyone knows, policemen are not armed.

Zudem betrifft diese Angelegenheit nicht nur England, sondern auch Schottland und Wales.
Moreover the matter concerns not merely Northumberland and England, but Scotland and Wales as well.

Edward würde König von Großbritannien werden, Herrscher über Schottland, Irland, Wales und England.
Edward would be Emperor of Great Britain: ruler of Scotland, Ireland, Wales, and England.

Warum England Schottland oder Wales überhaupt behalten will, ist mir schleierhaft. Und Irland?
Why England would even want to keep Scotland or Wales is beyond me. And Ireland?

Sie hatte ein Leben damit verbracht, in Bibliotheken überall in England, Schottland und Wales Recherchen über alte Gegenstände anzustellen.
She’d spent a lifetime researching the ancient objects in libraries across England, Scotland, and Wales.

Cal war die letzten sechs Monate in England, Schottland und Wales unterwegs, um Straßenkünstler, Reenactors, Kunsthandwerker, Künstler und Caterer zu rekrutieren.
UK. Cal spent the last six months in England, Scotland, and Wales, recruiting street performers, reenactors, artisans, artists, and food

Aus London und Liverpool waren sie gekommen, aus Irland, Schottland und Wales, und fast war es, als könnte sie ihre armen, verlorenen Seelen in der Erde spüren, die sie bedeckte.
They had come from London and Liverpool, from Ireland and Scotland and Wales, and she could almost feel their poor lost spirits in the earth that covered them.

Nein, in der alten Heimat hatten sie auf die Home Rule, die Selbstregierung, nicht hoffen können, und - sofern sie als Katholiken in Schottland oder Wales lebten - ebensowenig auf Sympathie von Seiten der protestantischen Mehrheit.
No, they could not hope for home rule in the old country, nor, if Catholic in Scotland or Wales, for much sympathy from the Protestant indigenes.