Übersetzungsbeispiele
Schon vorher hatte er sich mit einem heimlichen Spiel aus den frühesten Kindertagen vergnügt.
Already before that he had been playing a secret childhood game.
Oder war er schon vorher weg?
Or was it gone before then?
Den hatte ich schon vorher.
That happened before.
«Wenn sie nicht schon vorher da war –»
“If it wasn’t there before—”
Waren sie schon vorher hier?
Were they there before?
Ich war schon vorher da.
I was here before that.
Alles, was schon vorher da war ...
All that come before, just…there.
Verrückt war sie schon vorher;
It was insane before;
Wenn dort ein Abdruck ist, dann war er schon vorher da!
If there was a track there, it was there before!
Oder war sie schon vorher draußen?
Or was she released before that?
Natürlich, sie war schon vorher da.
Of course she was there before.
Nein, das war schon vorher.
No, it was earlier.
Wir haben es schon vorher versucht.
We tried it earlier.
Ich hatte es schon vorher bemerkt.
I’d smelled it earlier.
Ich hatte ihn schon vorher aufgesucht.
I visited him earlier.
Ich wollte es Ihnen schon vorher sagen.
I meant to mention it earlier.
Er hatte das Lagerhaus schon vorher ausgekundschaftet.
He’d scouted the warehouse earlier;
Warum war ihm das nicht schon vorher aufgefallen?
Why hadn’t he spotted it earlier?
Wußten Sie schon vorher davon?
Did you know about this earlier?
Louis hatte schon vorher mit ihr gesprochen.
Louis had talked to her earlier.
Die Wut, die ich schon vorher kurz gespürt hatte.
The anger Id felt earlier.