Übersetzung für "schnell eingreiftruppe" auf englisch

Schnell eingreiftruppe

• quick reaction force
• quickly isolate

Übersetzungsbeispiele

quick reaction force

Völlig entnervt war ich einmal, als der 2ndPlatoon als schnelle Eingreiftruppe für die Firebase Vegas, die mit einem Angriff rechnete, in Bereitschaft stand.
Once I got completely unnerved when Second Platoon was standing by as a quick-reaction force for Firebase Vegas, which was about to get attacked.

Auf den nahe gelegenen amerikanischen Basen Asadabad oder Dschalalabad standen keine schnellen Eingreiftruppen auf Abruf bereit, und die Informationen aus dem Inneren des Tals waren unzureichend.
No quick-reaction force had been put on standby at nearby American bases in Asadabad or Jalalabad, and insufficient intelligence had been gathered from inside the valley.

Ein Leichnam fiel von der Skedko-Rettungstrage, als er in den Helikopter gehievt werden sollte, und eine schnelle Eingreiftruppe, die von der Battle Company eingeflogen worden war, musste ihn fast die ganze Nacht über suchen.
One body fell out of the Skedco harness as it was being hoisted into the helicopter, and a quick-reaction force that had flown in from Battle Company had to search for him most of the night.

Sollten die SEALs an Osamas Anwesen in einen Hinterhalt geraten, konnten die Einsatzkräfte an Bord von Flashlight 2 als schnelle Eingreiftruppe eingesetzt werden, um den SEALs zu helfen, sich den Rückweg freizukämpfen und wieder in freundlicheres Territorium zurückzukehren.
In the event that an ambush awaited the SEALs at Osama’s compound, the operators aboard Flashlight 2 could be used as a quick reaction force to help the SEALs fight their way off the target and back into friendlier territory.