Übersetzung für "schmerz der geburt" auf englisch

Schmerz der geburt

• pain of birth
• birth pain of

Übersetzungsbeispiele

pain of birth

Die Schmerzen der Geburt ließen ihn aufbrüllen und die glänzenden Zähne blecken.
Bellowing from the pain of birth, baring glistening teeth.

Er ermahnte den Menschen, im Leben alles hinzunehmen, auch den Schmerz der Geburt und die Trauer des Todes.
It was about accepting everything in human life, including the pain of birth and the sorrow of death.

birth pain of

»Leb wohl, mein Sohn«, sagte die alte Dame. »Ich habe wenig Hoffnung, daß diese Augen noch einmal dein fröhliches Gesicht sehen, doch wurde ich für die Schmerzen deiner Geburt reich belohnt, denn nur wenige haben einem solchen Mann wie dir das Leben geschenkt.
"Farewell, son," said the old dame; "I have little hope that these eyes shall look again upon that bonny face of thine, yet I am well paid for my birth-pains, for few have borne such a man as thou.