Übersetzung für "schmaler raum" auf englisch

Schmaler raum

• narrow space

Übersetzungsbeispiele

narrow space

Der sah sich in dem schmalen Raum um.
He looked around the narrow space.

Er reagierte sofort und blieb in dem schmalen Raum stehen.
He responded instantly, coming to a halt in the narrow space.

Er saß links von ihr auf der anderen Seite des schmalen Raums.
He was sitting to her left, perched on the opposite side of the narrow space.

In dem schmalen Raum unten konnte er Amphicyons herumspazieren sehen.
He could see amphicyons prowling in the narrow space below.

Der Klang des Cellos hing in dem schmalen Raum, der von Büchern überquoll.
The sound of the cello hung in the narrow space, which was piled with books.

Amos steckte in dem schmalen Raum zwischen den Hüllen und stützte sich auf eine Strebe.
Amos lay on a support wedged in the narrow space between the hulls.

Zwischen ihren Körpern tat sich ein schmaler Raum auf, in den sie hineingriff, um den Gürtel seiner Hose zu lösen.
There was a narrow space between their bodies now, and she reached across it and unbuckled the belt to his pants.

Ein langer, schmaler Raum: eine Reihe Tische und mit rissigem Vinyl bezogene Bänke und gegenüber eine Theke mit Hockern.
A narrow space, with booths of cracked vinyl opposite a counter with stools;

Unbeholfen skizzierte er einen langen, schmalen Raum ganz nahe am Fuß der Pyramide.
Clumsily he sketched out a long, narrow space quite near the base of the pyramid.

Der schmale Raum zwischen Boden und Decke verringerte sich in allen Richtungen und wurde zu einer dünnen Linie, verschwommen durch die Entfernung.
The narrow space between floor and ceiling vanished, all around, into a thin line, hazed by distance.