Übersetzung für "schmale teile" auf englisch

Schmale teile

• narrow parts
• small parts

Übersetzungsbeispiele

narrow parts

»Der Golfplatz liegt auf dem schmalen Teil der Insel«, sagte Walker.
“The golf course is on the narrow part of the island,” Walker said.

Sie haben einen sehr großen Fehler gemacht, als sie diese alberne Mauer im schmalen Teil vom höchsten Punkt nach unten bauten.
They made one very bad mistake—building that silly wall down from the summit in the narrow part.

Sensoren, die auf einen schmalen Teil des emittierten Spektrums zwischen Infrarot und Ultraviolett beschränkt waren, gingen innerhalb der Brückenkapsel seines größeren Körpers online.
Sensors, confined to a narrow part of the emitted spectrum between infrared and ultraviolet, came online within his larger body's bridge pod.

Sie liefen unter ihnen vorbei in den schmaleren Teil des Feldes zwischen den beiden niederen Wäldchen, und erst als Acorn halbwegs den Abhang hinuntergeschickt worden war, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen, drehten sie sich um und kamen zum Graben herauf.
They passed below them, into the narrower part of the field between the two copses, and it was not until Acorn had been sent halfway down the slope to attract their attention that they turned and came up to the ditch.

Foot mitgeteilt, nachdem sie, sämtlicher Kleider und Habseligkeiten beraubt, auf die Galeere gebracht worden waren, wo ein Schmied seine Schmiedefeuer schürte und sich anschickte, Fesseln um die schmalen Teile ihres Körpers zu schweißen.
Foot later, after they had been stripped of all clothes and possessions and moved onto a galley, where a blacksmith was stoking up his forge and making ready to weld fetters around narrow parts of their bodies.