Übersetzung für "schlafen auf dem boden" auf englisch

Schlafen auf dem boden

• sleep on the floor

Übersetzungsbeispiele

sleep on the floor

»Du nimmst das Bett, ich schlafe auf dem Boden.«
'You take the bed, I'll sleep on the floor.'

Ich schlafe auf dem Boden, daran bin ich gewöhnt.
I’ll sleep on the floor, I’m real used to it.

»Ich nehme an, du schläfst auf dem Boden«, erwiderte er.
“I suppose you're sleeping on the floor,” he replied.

Bruder, ich schlafe auf dem Boden, das wäre ja noch schöner.
"Don't worry, brother, I can sleep on the floor.

Diese ganze Radfahrerei und das Schlafen auf dem Boden forderten ihren Tribut.
All this pedaling and lying and sleeping on the floor took a toll.

Schlaf lieber am Boden neben den Kojen, Duke, damit der Durchgangsverkehr nicht gestört wird.
Sleep on the floor by the bunks, Duke, and avoid the traffic.

«Du schläfst auf dem Boden», gab ich ihm Bescheid. «Wie kommst du denn darauf?», fragte er.
“You are sleeping on the floor,” I explained. “Whatever makes you think that?” he asked.