Übersetzung für "schlüssel über" auf englisch

Schlüssel über

• key over
• key on

Übersetzungsbeispiele

key over

Ich zog ihr die Kette mit dem Schlüssel über den Kopf und umfasste ihn fest mit der Faust.
I slipped the key over her head and pressed it firmly in my fist.

key on

Den Schlüssel, sonst … den Schlüssel … Ich hab den Schlüssel nicht!
The key, or else… the key… I don’t have the key!

Schlüssel, wo ist der verdammte Schlüssel?
Key, where is the sodding key?

»Wo ist der Schlüssel? Sag mir, wo ist der Schlüssel?«
‘Where’s the key? Come on, where’s the key?’

Es schien ein Schlüssel zu sein. Ja, es war ein Schlüssel!
It seemed to be a key. Yes, it was a key!

»Der Schlüssel«, wiederholte sie, »der Schlüssel zum Dachboden?«
‘The key,’ she said, ‘the key to the attic?’

»Seine Schlüssel! Wir brauchen seine Schlüssel, sonst …«
“His keys! We need his keys or we-”

Er hatte keine Brieftasche bei sich. Und keine Schlüssel.« »Keine Schlüssel?«
He didn’t have a wallet. No keys, either.” “No keys?”

»Welcher Schlüssel?« »Der Schlüssel zum Haus meines Vaters.
“What key?” “The key to my dad’s house.

Meine Schlüssel, die McKindless-Schlüssel, Kleingeld.
my keys, the McKindless keys, loose change.