Übersetzung für "schiebung" auf englisch

Schiebung

Substantiv

• rigging
• wangle
• wangling
• shady deals
• connivance
• fiddle
• string pulling

Übersetzungsbeispiele

rigging Substantiv

Das ist Schiebung der übelsten Art!
This is rigging of the worst order!

connivance Substantiv

Pyanfars Ohren zuckten, und ihre Nüstern weiteten sich angesichts der Witterung von etwas, was nicht in Ordnung war und dabei mehr umfasste als nur die Treffpunkt-Station, mehr als einen korrupten Stsho und gesperrte Routen und xenophobische Stsho-Räte daheim auf Llyene, die in heller Aufregung waren über die Menschheit, die Stsho-Raum durchqueren wollte. Mahen Schiebungen.
Her ears twitched, her nostrils widened with the scent of something more than Meetpoint-sized amiss, more than a corrupt stsho and closed routes and xenophobe stsho councils back in Llyene, atwitter over humanity that wanted through stsho space. Mahen connivances. Kif greed.