Übersetzung für "schicksalsrad" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Das Schicksalsrad drehte sich.
The wheel of fortune was turning.
Ich dachte unwillkürlich an die Tarot-Karte Das Schicksalsrad.
I found myself thinking of the tarot card, the wheel of fortune.
Aber das Schicksalsrad hob mich immer noch höher, denn der Entscheider stellte sich als Merewalh heraus, und ich sah seine Erleichterung, als er mich erkannte.
But the wheel of fortune was still hoisting me upwards because the decision-maker turned out to be Merewalh, and I saw the relief on his face when he recognised me.
Sie wateten durch einen Fluss und kamen in ein flickenartiges Land aus kleinen Feldern, tiefen Wäldern und plötzlich aufragenden Hügeln, und irgendwo in diesem grünen Land drehte sich, ohne dass sie es bemerkten, das Schicksalsrad weiter.
They forded a river and climbed into a broken country of small fields, deep woods and abrupt hills, and somewhere in that green land, unheard by either of them, the wheel of fortune creaked again.
Das ist der Einsatz. Das verdammte Schicksalsrad.
This is the one. Fortune's frigging wheel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test