Übersetzung für "schönes juwel" auf englisch

Schönes juwel

• beautiful jewel

Übersetzungsbeispiele

beautiful jewel

So ein schönes Juwel würde seine Pracht in meinen Händen verlieren.
Such a beautiful jewel would lose its splendor in my hands.

Ein Dschinn musste ihm die schönsten Juwelen im ganzen Land bringen, ein anderer musste endlos Behälter mit Wasser holen, um die Gärten seiner Paläste zu wässern.
He made one jinni bring him the most beautiful jewels in all the land, and made another fetch endless basins of water to feed the gardens of his palaces.

Aber da war eben das Delhi-Ensemble. Es befand sich hier an Bord dieser Maschine, im Frachtraum, nur wenige Schritte von seiner Koje entfernt: die schönsten Juwelen der Welt, ein Vermögen wert - ja, so wertvoll, daß er damit bis an sein Lebensende ausgesorgt hätte.
But the Delhi Suite was here, on this plane, in the baggage hold, just a few steps from where he lay: the most beautiful jewels in the world, worth a fortune, enough for him to live on for the rest of his life.