Übersetzung für "schöner stiefel" auf englisch

Schöner stiefel

• nice boot
• beautiful boots

Übersetzungsbeispiele

nice boot

Schöne Stiefel, fuhr Billy fort und deutete mit dem Kinn auf die braunen Straußenfedern, keine einzige abgeknickt. Neu?
Nice boots, Billy went on, nodding at the brown ostrich quills, never creased. New?

Ihr Lippenstift war ein wenig verschmiert, und das wellige rote Haar hing ihr zerstrubbelt bis auf die Schultern. Alles in allem sah sie so aus, als ob sie die letzten 72 Stunden im Bett verbracht hatte. »Tag«, murmelte sie und musterte mich prüfend. »Schöne Stiefel.«
Lipstick, smeared a bit around her mouth by the coffee cup, and uncombed, wavy red hair that spilled down over her shoulders made her look as though she’d spent the last seventy-two hours in bed. “Hey, welcome,” she muttered, giving me my first official up-down look-over by someone other than the security guard. “Nice boots.”

beautiful boots

Er warf seinem Nachbarn einen schrägen Blick zu und sagte: »Sehr schöne Stiefel.
He looked sideways at his neighbor and remarked, “Beautiful boots.

Ich sah nichts als den Glanz seiner schönen Stiefel, die gewaltigen Ausmaße dieser Stiefel in unserem vornehmen Salon.
I could see nothing but the shine in his beautiful boots, the massiveness of those boots in our feminine parlor.