Übersetzung für "sauren früchten" auf englisch

Sauren früchten

• sour fruits
• acidic fruits

Übersetzungsbeispiele

sour fruits

Das mochte etwas in ihm befriedigen, was solch saure Früchte mochte.
That might satisfy something inside that wanted such sour fruit.

Sie trotteten über die Lichtung, hielten auf eine Gebüschgruppe zu, die noch den Großteil ihrer Blätter und kleine, saure Früchte trug.
They trotted across the clearing to a group of bushes that still had most of their leaves and small sour fruits.

Ihre kleinen blauen Früchte erregten meine Neugier. Einst hatte man diesen Bäumen Aprikosen und Edelpflaumen aufgepfropft, aber da seit Jahren keiner sie mehr pflegte und beschnitt, hatten sich die starken Triebe der Unterlage gegen ihre Reiter durchgesetzt, hatten Äste ausgebildet und ihre kleinen, sauren Früchte reifen lassen – nicht so süß und wohlschmeckend wie Edelpflaumen, aber wegen ihrer Fremdheit ein willkommener Gaumenkitzel. Ich pflückte ein paar, um sie Meschullam mitzubringen, denn sie sahen genauso aus wie die Pflaumen auf dem Etikett seiner T,uica-Flaschen.
Their fruit was small and blue and piqued my curiosity Once upon a time they had been grafted with apricots and cultured plums, but many years had passed since they had last been looked after, and the strong understock had overwhelmed the scions and produced shoots and tiny, sour fruit—not sweet and delicious like the cultured plum, but still tempting to the palate thanks to its strangeness. I picked a few to bring to Meshulam because they looked just like the plums in the picture on his bottles of fuica.