Übersetzung für "sapphisch" auf englisch

Sapphisch

• sapphic

Übersetzungsbeispiele

sapphic

Schütz mich vor der sapphischen Sirene! »Gut, Danny.
Save me from this sapphic siren! "All right, Danny.

Die es einmal in einem sapphischen Wonnemond ganz gerne lesbisch trieb.
Ava liked to lez once in a soft sapphic moon.

Ich wollte wissen, ob ihre oder Elizabeths Mutter von diesen sapphischen Zerstreuungen erfahren hatte.
I wanted to know if either mother learned of those sapphic diversions?

Lana hatte sich gelegentlich in einem sapphischen Wonnemond zu Lesbeleien mit Lila Lee hinreißen lassen.
Lana liked to lez with Lila Lee once in a soft sapphic moon.

Alte Män­ner und Knaben wandelten Hand in Hand auf elysischen Wiesen, und in einem Inselparadies blühte die sapphische Liebe.
Old men and boys walked hand in hand through Elysian fields, and Sapphic love flourished in an island paradise.

Hexen wird allgemein nachgesagt, ausgeprägt sapphischen Neigungen anzuhängen, doch niemand, nicht einmal Marietta Corsini, fand die Entscheidung der beiden Damen, ein Bett miteinander zu teilen, sonderlich beunruhigend.
Witches were widely held to possess strong Sapphic inclinations, but nobody, not even Marietta Corsini, was at all perturbed by the two ladies’ decision to share a bed.

An diesem Abend aber vor der Kirche von Orsanmichele, in der sich die vornehmsten Kurtisanen wiedertrafen, gekleidet nach neuester Mailänder Mode und mit dem Schmuck ihrer Gönner behängt - wurden Niccolo und Ago von einer ruffiana angesprochen, von Giulietta Veronese, der zwergenhaften Kupplerin und, wie manche behaupteten, sapphischen Geliebten Alessandra Fiorentinas, der gefeiertsten Nachtdame von ganz Florenz.
And that evening outside the church of Or-sanmichele where the grandest courtesans were once again at prayer, once again wearing their finest Milan fashions and the jewels of their protectors, Niccolò and Ago were accosted by a ruffiana, Giulietta Veronese, the midget agent and some said also the Sapphic lover of the most celebrated night-lady in all of Florence, Alessandra Fiorentina.