Übersetzung für "sanfte seelen" auf englisch

Sanfte seelen

• gentle souls

Übersetzungsbeispiele

gentle souls

Ira, diese scheinbar so sanfte Seele, war ein Mörder.
Ira, that seemingly gentle soul, was a killer.

»Du bist eine sanfte Seele und ein guter Mann«, sagte er.
'You are a gentle soul and a good man,' he said.

Bitte sei nett zu ihm. Julian hat eine sanfte Seele.
Be kind to him. He has a gentle soul.

Das hätte deine Mutter umgebracht – und so kräftig Wasily auch war, er besaß eine sanfte Seele.
“That would’ve killed your mother—and large as he was, Vasily was a gentle soul.

»In Wirklichkeit bin ich eine liebe, sanfte Seele, auf der Suche nach dem vollkommenen Partner für mein Herz.«
I am really a gentle soul, seeking the perfect partner for my heart.

Hunte Wen war immer noch eine zerstreute, sanfte Seele, und er hatte seine Fähigkeiten in Physik nie zurückerlangt.
Hunte Wen was still a drifty, gentle soul, and he had never regained his competence in physics.

Hat meinem älteren Bruder den Arm gebrochen … und er war so ein süßer Kerl, eine sanfte Seele, daß es einem das Herz brechen konnte.
Splintered my older brother's arm - and he was such a sweet thing, a gentle soul, it'd break your heart.