Übersetzung für "sagen sagt" auf englisch

Sagen sagt

• say says
• says say

Übersetzungsbeispiele

say says

Ich will damit sagen, sagt Carter, dass ich dieses Mädchen kenne.
What I’m saying, says Carter, is that I know this girl.

Muss sagen, sagt ein einbeiniger Junge, der Offizierskrönchen am Kragen trägt und auf dem Kopf einen komischen Fes, er steht an die Saalwand gelehnt, ihr Mädels habt ja hübsch verlegene Bäckchen!
I say, says a one-legged boy with officer’s crowns on his collar and a comical fez on his head, who leans against the wall of the hall, you gels have a confounded cheek!

says say

Muss sagen, sagt ein einbeiniger Junge, der Offizierskrönchen am Kragen trägt und auf dem Kopf einen komischen Fes, er steht an die Saalwand gelehnt, ihr Mädels habt ja hübsch verlegene Bäckchen!
I say, says a one-legged boy with officer’s crowns on his collar and a comical fez on his head, who leans against the wall of the hall, you gels have a confounded cheek!