Übersetzung für "sack getreide" auf englisch

Sack getreide

• sack of grain
• sack cereal

Übersetzungsbeispiele

sack of grain

Zwar waren viele Säcke Getreide nass geworden und schimmelten.
Many sacks of grain got wet and rotted.

Im Sattel sieht ein Sack Getreide gegen mich noch anmutig aus.
In the saddle I can make a sack of grain look graceful.

Wie ein Sack Getreide war sie zu Boden gesackt und sofort eingeschlafen.
Like a sack of grain she collapsed on the ground and fell asleep at once.

Amelia war beleidigt, dass er sie praktisch mit einem Sack Getreide verglich.
Amelia found being compared to sacks of grain rather insulting.

Wie ein Sack Getreide, den man vom Heuboden herunterstößt, klatschte seine Mutter auf den Boden.
She dropped like a sack of grain pushed out of the loft-whump.

Ihr Körper schlug mit einem dumpfen Aufprall auf die Steine auf, als würde ein schwerer Sack Getreide auf den Boden gewuchtet.
Her body struck the stones with a sickening thud, like a heavy sack of grain heaved to the ground.

Ohne darauf zu achten, ob ihn jemand hörte, schleuderte der Medicus einen Sack Getreide gegen die Wand.
Without a single thought as to whether someone might hear him, the medicus hurled a sack of grain hard against the wall.

Doch wieder wurde er hochgehoben und getragen, diesmal wie ein Kind und nicht wie ein Sack Getreide, fest an die Brust seines Entführers gedrückt.
But once more he was lifted and carried, like a child this time instead of a sack of grain, held tight against his captor’s chest.

Drei Zapphirne hoben einen der toten Soldaten hoch, als würde es sich um einen Sack Getreide handeln, und mühten sich damit ab, ihn auf ihren Schultern zu platzieren.
Three Zapheads scooped up one of the soldiers as if he were a sack of grain, struggling to hoist him onto their shoulders.