Übersetzung für "ruhigeren schlaf" auf englisch

Ruhigeren schlaf

• calmer sleep
• quieter sleeping

Übersetzungsbeispiele

calmer sleep

Mit geschlossenen Augen sank ihre Tochter in einen, so die Götter es wollten, hoffentlich ruhigen Schlaf, in dem sie nicht mehr von Albträumen geplagt wurde.
Eyes closed, her daughter was drifting back towards what, Gods willing, would be a calmer sleep, free of nightmares.

quieter sleeping

Sandsturm legte Flickenfuß besänftigend die Schwanzspitze auf den Kopf, der schwarz-weiße Kater schloss wieder die Augen und sank in einen ruhigeren Schlaf zurück.
Sandstorm rested her tail tip soothingly on his head; the black-and-white tom’s eyes closed again and he seemed to sink back into a quieter sleep.