Übersetzung für "rudelmitglied" auf englisch

Rudelmitglied

• pack member
• rudel member

Übersetzungsbeispiele

pack member

»Du bist mein vierzehntes Rudelmitglied.«
“You are my fourteenth pack member.”

Die jüngeren Rudelmitglieder spielten immer Anschleichen und Zuschlagen;
The younger Pack members were always playing stalk and pounce;

Falls es so war, waren diese Rudelmitglieder klug genug, den Mund zu halten.
If so, those pack members were smart enough to keep it to themselves.

Die männlichen Rudelmitglieder standen an der hinteren Wand zusammen und sprachen mit Männern in Uniformen.
The male Pack members stood together by the rear wall, talking with men in uniform.

Vor einer Weile hatte er damit begonnen, seine Fingernägel zu messerscharfen Zacken zu feilen. Die anderen Rudelmitglieder hatten es ihm sofort nachgemacht.
He’d taken to grooming his nails into knife-sharp points, a trend quickly picked up by the other pack members.

Adam hat ein großes Haus, weil Rudelmitglieder und andere Wölfe oft vorbeikommen, ohne auch nur Bescheid zu sagen.
"Adam has a big house because pack members and other wolves have the tendency to drop in on him without a moment's notice.

Manche Rudelmitglieder jagen und bringen der Alpha-Hündin und den Jungen einen Anteil Futter, während andere als Wächter zu Hause bleiben.
Some pack members hunt and bring a portion of the food to the queen dog and young, while others remain at home as guards.

»Nicht im Geringsten«, erwiderte sie, »aber hier schon.« »Wusstest du, dass dein jüngstes Rudelmitglied so gut ausgebildet ist, Richard?«, fragte Jean-Claude.
"Did you know your newest pack member was so well-educated, Richard?" Jean-Claude asked. "Yes,"

Die Stimme von Darryls Gefährtin war eisig, als sie fragte: »Du hast einfach zugeschaut, als ein paar vom Feenvolk das Haus eines Rudelmitglieds niedergebrannt haben?«
Darryl’s mate’s voice was frozen as she asked, “You just watched a bunch of fae burn down the house of a pack member?”

Wenn Adam zu der Überzeugung kam, dass eines seiner Rudelmitglieder Psychospielchen mit mir spielte... Ich war mir nicht sicher, was es für solche Situationen für Regeln gab.
If Adam thought one of his pack members was trying mind-influencing tricks on me… I wasn’t certain what the rules were for something like that.