Übersetzung für "rosa blütenblätter" auf englisch

Rosa blütenblätter

• pink petals

Übersetzungsbeispiele

pink petals

Mein Auto, Helens Auto, mit rosa Blütenblättern bedeckt.
My car, Helen's car, covered in pink petals.

In ihrem Stachelhaar hing ein Häufchen von rosa Blütenblättern.
She had pink petals all over her spiky hair.

Rosa Blütenblätter wurden vom Wind über den Strand getrieben und am Fuß der Felsen zusammengeweht.
Windblown pink petals scattered across the sand and heaped against the bases of the boulders.

Von seinem Platz aus lächelte Aeron nachsichtig, als Legion mit rosa Blütenblättern um sich warf.
From his pew, Aeron smiled indulgently as Legion tossed pink petals in every direction.

Bit sieht die rosa Blütenblätter, die auf der Wasseroberfläche treiben und wie Geister durch das Spiegelbild seines Vaters schweben.
Bit sees the pink petals skim the surface of the water, passing like ghosts through his father’s body.

Riesige blühende Bäume, die vor ein paar Tagen noch nicht da gewesen waren, säumten den Hof wie Wächter und sprenkelten alles mit zarten rosa Blütenblättern.
Huge, flowering cherry trees—which hadn’t been there a few days ago—lined the courtyard like sentries, showering everything with delicate pink petals.

Die Kleine trug einen kurzen Bademantel aus Seide mit einer Art Blumenmuster darauf, schwarz mit rosa Blütenblättern, an der Taille von einer Schärpe zusammengehalten, darunter eine schwarze Pyjamahose und schwarze Pantoffel mit rosa Troddeln.
She was wearing a short silk robe with some kind of flower pattern on it, black with pink petals, sashed at the waist, black silk pajama bottoms under it, black bedroom slippers with pink pompoms.

Doch wir waren daheim, dies war unsere Stadt, New Orleans, unser heimeliges Land, und hier fiel kein Schnee. Hier gab es nur den zarten Duft der Olivenbäume und der Magnolien in dem alten Klostergarten, die gerade ihre rosa Blütenblätter abwarfen.
But we were home, this was our city, New Orleans, our little land, and there was no snow falling here, only the soft scent of the sweet olive trees, and the tulip magnolias in the old neglected convent garden throwing off their pink petals.