Übersetzung für "rohrzucker" auf englisch

Rohrzucker

Substantiv

• cane sugar

Übersetzungsbeispiele

cane sugar Substantiv

Er seiht ihn und tut für uns beide Rohrzucker hinein.
He strains it and puts cane sugar in both our cups.

Bei anhaltendem Erhitzen auf 160 Grad verwandelt sich Rohrzucker in Frucht- oder Traubenzucker, über 190 Grad jedoch in braunen bitteren Karamel.
Continuous heating at 320° Fahrenheit turns cane sugar into fructose or glucose, but at 374° into bitter brown caramel.

Entstanden ist der Zuckerstaub aus einer wildgewachsenen Zuckerrohrsteppe, die durch die jahrtausendelange Sonnenbestrahlung zu reinem kristallinen Rohrzucker konzentriert wurde.
The sugar derives from an expanse of wild sugar cane which thousands of years of exposure to sunlight has concentrated into pure, crystalline cane sugar.

Kalypso machte aus frischen Zitronen und Rohrzucker eine Limonade und summte dabei Lieder von Beyoncés gleichnamigem Album »Lemonade«.
Calypso used fresh lemons and cane sugar to make lemonade, while humming tracks from Beyoncé’s album of the same name.

Er ist mit einer Türkin verheiratet, er sollte Apfeltee oder Mokka trinken, aber er möchte einen starken indischen Tee mit Kuhmilch und ein Schälchen Rohrzucker dazu.
He’s married to a Turk, he should drink apple tea or coffee, but he takes a strong Indian tea with cow’s milk in it and a bowl of brown cane sugar on the side.

Zuckerschmelze, die: Rohrzucker schmilzt bei 160 Grad Celsius, erstarrt beim Abkühlen zu einer amorphen Masse, ist in diesem Zustand hygroskopisch und wird beim Liegen kristallinisch.
Sugar Flux. Cane sugar melts at a temperature of 320° Fahrenheit and congeals into an amorphous mass as it cools, becoming hygroscopic and, when it has settled, crystalline.

Ohne Unterlaß sei gelöscht und verladen worden — Weizen, Salpeter, Bauholz, Baumwolle, Kautschuk, Jute, Öl, Tran, Tabak, Tee und Kaffee, Rohrzucker, Südfrüchte, Kupfer und Eisenerz, Stahl, Maschinen, Marmor und Mahagoni — was immer eben in einer solchen Fabrikationsmetropole gebraucht, verarbeitet oder hergestellt wurde.
The loading and unloading never stopped: wheat, nitre, construction timber, cotton, rubber, jute, train oil, tobacco, tea, coffee, cane sugar, exotic fruits, copper and iron °te, steel, machinery, marble and mahogany - everything, in fact, that could possibly be needed, processed or made in a manufacturing metropolis of that order.

Und wenn sie damit fertig war, würde sie eimerweise Wasser vom Fluß heranschleppen und jede einzelne Pflanze damit gießen, und sobald das erledigt war, würde sie die Ziegen melken, eine Pfanne mit Reis und Teriyaki-Lachs zum Mittagessen braten, einen Eimer mit Preiselbeeren pflücken und sie gewaschen und gerebelt mit etwas weißem Rohrzucker aus dem Fünf-Kilo-Sack und zwei Schuß Brandy einwecken, und wenn sie damit fertig war, nun, dann würde sie mal sehen, was der Tag sonst noch auf Lager hatte.
And when she was done with that she was going to haul buckets of water up from the river and dump them at the base of each plant, and when that was finished she was going to milk the goats, whip up a batch of fried rice and teriyaki salmon for lunch and pick a bucket of highbush cranberries and put them up in wax-sealed jars with a scoop of white cane sugar out of the ten-pound bag and two jiggers of brandy each, and when _that__ was done, well, she'd see what the rest of the day would bring.