Übersetzung für "rohe möhren" auf englisch

Rohe möhren

• raw carrots

Übersetzungsbeispiele

raw carrots

Die Übrigen, rings um einen aufgebundenen Sack versammelt, futterten mit vollen Händen Rüben und rohe Möhren.
The remainder, gathered around an untied sack, were greedily devouring turnips and raw carrots.

(Der skalpelldünne Chirurg beschränkte seine Imbisse auf rohe Möhren, die er in einer Schüssel mit schmelzendem Eis im Kühlschrank aufbewahrte.)
(The scalpel-thin surgeon limited his snacks to raw carrots, which he kept in a bowl of melting ice in the fridge.)

Auf dem Rückweg in ihr von der Küche abgehendes Zimmer machte sie kurz am Kühlschrank halt, um ein paar rohe Möhren aus der Schüssel mit schmelzendem Eis zu mampfen.
She tiptoed back to her bedroom off the kitchen, pausing to munch some raw carrots out of the bowl of melting ice in the fridge.

Teilweise wurde sein Hörvermögen sicher auch durch sein unablässiges Kauen auf rohen Möhren und das unerträgliche Gezwitscher der über das ganze Haus verteilten Singvögel in Käfigen beeinträchtigt, aber der Hauptgrund für Zajacs falsche Annahme war, daß Irma jedesmal hysterisch weinte, wenn sie mit ihrer Mutter oder ihren Schwestern sprach.
Doubtless some interference to his hearing was caused by his constant chomping on raw carrots and the maddening tril of the caged songbirds throughout the house, but the primary reason for Zajac’s mistaken assumption was that Irma was always hysterical y crying when she spoke to her mother or sisters.

Vielleicht kaufen wir mal einen.« Zoe stellte das Kind in der Küche auf die Beine und kostete von seinem Dinner, einem Hamburger mit Reis, den das dänische Au-Pair-Mädchen Inge zubereitet hatte. Besonders gut schmeckte das Essen nicht, war aber nahrhaft. Während Jade eine rohe Möhre, an der sie gerade knabberte, durch die Luft schwenkte, rannte Zoe in ihr Schlafzimmer hinauf.
Maybe we'll get one, one of these days." She set the toddler down in the kitchen then, and took a bite of her dinner. It was hamburger and rice, prepared by the Danish all pair, Inge. It wasn't fabulous, but it was wholesome, and Jade was brandishing a handful of raw carrots she had gnawed on, as Zoe hurried upstairs to her bedroom.