Übersetzung für "rhapsoden" auf englisch

Rhapsoden

• rhapsodes
• rhapsodists

Übersetzungsbeispiele

rhapsodes

Allerdings nichts, was ein griechischer Rhapsode als melodisch empfinden würde.
It’s nothing a Greek rhapsode would consider melodic.

rhapsodists

Wie es vorhin bei dem Rhapsoden Timm gewesen war, so war es auch jetzt.
He felt now just as Timm the rhapsodist had felt before him.

An der Wandtafel prangte eine große Kreidezeichnung, eine schielende Fratze, die der Rhapsode Timm vollbracht hatte.
A large drawing adorned the blackboard, a cross-eyed face, the work of Timm the rhapsodist.

Timm hat wenig rhythmisches Gefühl entwickelt, aber gegen Sie ist er ein Genie, ein Rhapsode … Setzen Sie sich, Unseliger.
Timm has little developed sense of rhythm, but compared with you he is a genius, a rhapsodist. Be seated, unhappy man.