Übersetzung für "reparaturarbeit" auf englisch

Reparaturarbeit

• repair work

Übersetzungsbeispiele

repair work

Bald würden die Reparaturarbeiten beginnen.
Repair work would begin soon.

Die Reparaturarbeiten, die wir heute Morgen aufgenommen haben, werden fortgeführt.
The repair work we began this morning will continue.

Wir haben es mit Material versorgt, aber die eigentlichen Reparaturarbeiten führte es selbst aus.
We supplied it with materials, but it did the actual repair work.

»Dann kostet’s nichts«, meinte Klaus und nahm seine Reparaturarbeit wieder auf.
“No charge, then,” said Klaus, returning to his repair work.

Der Orden der Bauleute war überall in Nakkiga mit Reparaturarbeiten beschäftigt.
The Order of Builders had repair work underway almost everywhere in Nakkiga;

In den nächsten sechs Monaten gab es nichts außer Reparaturarbeiten und Freizeit.
The next six months were nothing but repair work and relaxation.

»Wenn die Reparaturarbeiten planmäßig vonstatten gehen, können Sie in zwanzig Minuten wieder feuern.«
“If the repair work goes as planned, you could fire within twenty minutes.”

Eine einzige Stunde Reparaturarbeiten hat uns fast sechzehn Stunden unserer Luftreserve gekostet.
And one hour of repair work consumed nearly sixteen hours of our reserve air.

»Woher kommen Sie, Lieutenant?«, rief sie über den Lärm von Triebwerken und Reparaturarbeiten hinweg.
“Where are you arriving from, Lieutenant?” she shouted above the din of warming engines, repair work, and launches.

Lampen beleuchteten den Weg und offenbarten weitere Reparaturarbeiten und die Fallen und Barrieren, die hinzugefügt worden waren.
Lamps kept the way illuminated, revealing more repair work, and the traps and barriers that had been added.