Übersetzung für "regungslos wie" auf englisch

Regungslos wie

• motionless like
• motionless as

Übersetzungsbeispiele

motionless like

Ein Tuktoo saß an der Wand, flach und regungslos wie ein heraldischer Drache.
A tuktoo clung to the wall, flat and motionless like a heraldic dragon.

sie war regungslos wie eine alte Frau, die schon zu lange gelebt hat.
she was motionless, like an old woman who has lived too long.

motionless as

Es wartete regungslos.
It waited, motionless.

Sie standen regungslos da.
They stood motionless.

Pater Pluche regungslos.
Father Pluche, motionless.

Marlon saß regungslos da.
Marlon sat there motionless.

Ich blieb regungslos sitzen.
I remained motionless.

Marc stand regungslos.
Marc stood motionless.

Die Frau hörte ihm zu, regungslos.
The woman was listening to him, motionless.

Doch er blieb regungslos stehen.
He remained utterly motionless.

Aber der Albino verharrte regungslos.
But the albino bird remained motionless.