Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Und hinter dem Rauch … Feuer. Charlie! Sie begann zu schreien.
And beyond the smoke . Fire. Charlie! She screamed.
Das Ziel explodierte in einer Wolke aus Rauch, Feuer und glühenden Trümmern.
Its target erupted in a blaze of smoke, fire, and incandescent rubble.
Die Treppe hinab. Rauch. Feuer. Wahnsinniger Galopp, das Donnern der Hufe. Feuer ringsumher.
Down the stairs. Smoke. Fire. Frantic galloping, hooves thundering. Flames all around.
Wo noch vor einer Sekunde ein mit weißen Schindeln verkleidetes Haus gestanden hatte, war jetzt nur Rauch, Feuer und ein Haufen Trümmer, umgeben von Mauerresten.
Where a second ago a white clapboard house had been standing, now there was only smoke, fire, and a crater of blown-out walls.
Croaker tat, was Jenny ihm befahl. Er zerriß Kleidungsstücke und machte behelfsmäßige Aderpressen daraus, brachte dann die weniger ernsthaft Verwundeten aus der Gefahrenzone von Rauch, Feuer und Trümmern.
Croaker did as Jenny directed him, ripping clothing into makeshift tourniquets, moving the less severely wounded away from the smoke, fire, and debris.
«Wir müssen ein neues Rom errichten», hatte er gesagt, und ich hatte mir vorgestellt, eine große Stadt aus Lehm, Flechtwerk und Balken zu bauen, doch ich wusste, ebenso wie es Alfred wusste, dass die Welt der Herrlichkeit untergegangen war und wir in eine Finsternis aus Rauch, Feuer, Grausamkeit und Blut hinabsanken.
“We must make a new Rome,” he had said, and I had imagined trying to build a great city from clay, wattles, timber, and thatch, but knew, as Alfred himself knew, that the world of glory was gone and we were sinking into a darkness of smoke, fire, savagery, and blood. “Lord,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test