Übersetzungsbeispiele
Es ist nicht ratsam, Philippe, absolut nicht ratsam.
Not advised, Philippe, not advised at all.
Warten ist nicht ratsam, nicht ratsam, Bethsy!
It is not advisable to wait, not advisable, Bethsy!
Ob es ratsam ist oder nicht…
Whether it’s advisable or not…”
Rückzug war nicht ratsam.
Retreat was not advisable.
Das ist womöglich nicht ratsam.
That might not be advisable.
»Aber es wäre ratsam.«
“But it may be advisable to—”
Das ist nicht ratsam, Rowl.
That is not advisable, Rowl.
Erscheint mir nicht ratsam.
"Doesn't seem advisable.
»Ja, das könnte ratsam sein.«
“Yes, that might be advisable.”