Übersetzungsbeispiele
Der Transporter fuhr rückwärts, dann vorwärts, dann wieder rückwärts.
The van went backward, then forward, then backward again.
Den Sprung rückwärts.
the backwards jump;
Und er zählte rückwärts.
And it was counting backward.
»Rückwärts, verdammt.«
“Fucking backwards.”
Vorwärts oder rückwärts.
Forward or backward;
Er taumelte rückwärts.
It toppled backward.
»Sie rudert rückwärts!«
'She's rowing backwards.'
Ist die rückwärts gelaufen?
Did they go backward?
Sie versuchte, das Auto von der Stelle zu bewegen - vorwärts, rückwärts, vorwärts, rückwärts.
She tried rocking the car—forward, reverse, forward, reverse.
eine nach vorn, eine rückwärts.
one forward, one in reverse.
Waren sie rückwärts gefahren?
Had they been sailing in reverse?
Die Zeit lief rückwärts.
Time was flowing in reverse.
Versuchen Sie es rückwärts, ist einfacher.
Try reversing in, it’s easier.”
Rückwärts findet er am lustigsten.
Reverse cracks him up the most.
Vorwärts marschiert das Schicksal, rückwärts nicht.
And forward marches Fate, not the reverse.
In der Mechanik kann der Film rückwärts laufen.
In mechanics, the film can run in reverse.
Es sah aus, als würde ein Film rückwärts laufen.
It looked like a movie being run in reverse.
Ruby, noch ein wenig langsamer, und wir bewegen uns rückwärts.
"Ruby, any slower, and we'd be in reverse.