Übersetzung für "quadratisches segeln" auf englisch

Quadratisches segeln

• square sailing
• square sail

Übersetzungsbeispiele

square sailing

Auf dem Meer jenseits von Pertia konnte er die großen Trimeren mit ihren quadratischen Segeln erkennen, die Ruder eingezogen – und an Land die Lichter der Städte und Dörfer.
On the sea beyond PertiaPort he could see the great triremes with their square sails, their oars lifted - and on the land the lights of the towns and cities.

An der zweiten Reihe Anleger bestimmten Einmaster und Karavellen mit ihren quadratischen Segeln das Bild, und viele weitere lagen weiter draußen vor Anker. In der Nähe der äußersten Hafenmauern waren drei große, breite Dreimaster festgemacht.
Single-mast schooners and square-sailed caravels dominated the second tier of docks, with many more open-moored farther out, and a trio of three-mast vessels, large and wide, were moored near the outermost docks.