Übersetzung für "pusselig" auf englisch

Pusselig

Adjektiv

• fiddly
• finicky
• pernickety
• fussy

Übersetzungsbeispiele

fussy Adjektiv

Es gab einen Ehemann, einen winzigen, pingeligen, pusseligen Homer Perley, der ihre Forsythienhecke immer bis zu einer Stoppelreihe heruntertrimmte;
There was a husband, a tiny fussy Homer Perley always trimming their forsythia hedge back to stubble, and this made a difference.

Kim war pusselig und oft widerborstig, doch sein Haus besaß enge Verbindungen zum Weißen Clan, und aus diesem Grund war Kim zugleich wichtig und gefährlich.
Kim was fussy and often obstructive, but his house had strong ties to the White Clan and for that reason Kim was both important and dangerous.