Übersetzung für "projektmanagement" auf englisch

Projektmanagement

• project management

Übersetzungsbeispiele

project management

Er beschäftigte sich immer mehr mit Projektmanagement und kam dann zur Gutachtertätigkeit.
He became more and more involved with project management, and then got into arbitration;

Sie sollen den Bereich Arbeitsablauf übernehmen, damit meine ich das Forschungsteam und danach das Projektmanagement. Sie werden mir unterstellt sein.
You are to be in charge of operations: I mean the research team and then project management. You will report to me.

Ausgenommen das Honorar für Ar­beitszeit und Projektmanagement des ZFW, schätzen wir die Fi­nanzierungskosten für dieses Vorhaben auf etwa 5 Mill.
We estimate that, excluding NCFE time and project management charges, the capital costs of this project would be in the region of £5 million.

Es er­scheint mir irgendwie nicht richtig, für so eine verrückte Sache Geld anzunehmen, aber es ist viel Geld, allein das Honorar für unser Projektmanagement ist schon eine bedeutende Summe.
It seems almost wrong to take any money from him for something as dotty as this, which is bound to fail, but it is a lot of cash and our project management fees would be serious money just on their own.