Übersetzung für "professor für philosophie" auf englisch

Professor für philosophie

• professor of philosophy

Übersetzungsbeispiele

professor of philosophy

Wir haben heute Professoren der Philosophie, aber keine Philosophen.
There are nowadays professors of philosophy, but not philosophers.

Ich bin außerordentlicher Professor für Philosophie an der Harvarduniversität.
I'm an assistant professor of philosophy at Harvard.

Dann kam mir die Erleuchtung: Ich würde einen College-Professor in Philosophie konsultieren.
Then it came to me: I would consult with a college professor in philosophy!

»Er ist nicht nur Professor der Philosophie, sondern auch Milton-Spezialist, Ökonom und Dichter.«
“In addition to being a Professor of Philosophy, he is a scholar of Milton, an economist, and a poet.”

Ich schaue bei Google nach: Professor der Philosophie und Rechtswissenschaft an der New York University;
I Google him: professor of philosophy and law at NYU;

Ich weiß auch, dass er hier an der Universität Professor für Philosophie war und Witwer ist und eine Tochter hat, die in Amerika lebt.
I also know he was a professor of philosophy here at the university, and he’s a widower and has a daughter who lives in America.

Ja, sagte ich, er ist Professor der Philosophie, war bis zu seinem fünfzigsten Lebensjahr in Oxford, lebt jetzt aber mitten in Frankreich und lehrt in Genf.
Yes, I said, he is a professor of philosophy, who was at Oxford until the age of fifty, but now lives in the middle of France and teaches in Geneva.

Wie er bald herausfand, war es an der University of California nicht anders, wo man ihn als Professor für Philosophie einstellte und dann seinen Lehrauftrag auf Geschichte erweiterte.
Harvard was not sure what to do with him, and, he soon discovered, neither was the University of California, which hired him as a professor of philosophy, then changed his role to include history.

Er ist Professor für Philosophie und hält, soweit mir bekannt ist, häufig Vorträge an der jüdischen theologischen Fakultät. Das Gespräch mit ihm wird Ihnen sicher große Freude machen.« »Bestimmt.
He’s Jarmaine. Professor of Philosophy, and I understand he lectures frequently at the Jewish Theological Seminary. Youll enjoy your interview.-

Ich will Sie nicht lange vom Abendessen abhalten, aber ich möchte doch denjenigen unter Ihnen, die ihn noch nicht kennengelernt haben, meinen besonderen Gast vorstellen, Phillip Asher, Professor der Philosophie an der Yale-Universität.
I will let you get to your suppers in just a moment, but I wanted to introduce to those of you who have not met him my very special guest, Phillip Asher, Professor of Philosophy at Yale.