Übersetzung für "private gäste" auf englisch

Private gäste

• private guests
• private guest

Übersetzungsbeispiele

private guests

Er war wohl bekannt dafür, dass er zu tafeln wusste, und seine privaten Gäste erfreuten sich an schmackhaften Speisen und fesselnder Konversation – ähnlich wie es bei More der Fall gewesen war –, aber das alles in einem sehr traulichen Rahmen. More.
He was known to set a good table, and his private guests enjoyed tasty dishes and engaging conversation—much as More’s had done—but on an intimate scale. More.

Würde der Herr Premierminister diesem Haus bitte erklären, warum sein Kommunikationsdirektor Mr Peter Maxwell als privater Gast von Scheich Muhammad ibn Zaidi bani Tihama kürzlich erst zwei Tage auf dessen Landsitz Glen Tulloch ver­bracht hat, wenn doch, wie soeben behauptet, die Regierung des Herrn Premierministers in keiner Weise an diesem Projekt be­teiligt ist.
Will the Prime Minister explain to the House, if the government is not involved in this project in any way, as he has just stated, why his director of communications, Mr Peter Maxwell, has recently spent two days as the private guest of Sheikh Muhammad ibn Zaidi bani Tihama on his estate in Glen Tulloch?