Übersetzung für "praktische einzelheit" auf englisch

Praktische einzelheit

Substantiv

• practicality

Übersetzungsbeispiele

practicality Substantiv

Star störte sich noch an ein paar praktischen Einzelheiten.
Star was worrying about practicalities.

Aber fragt mich bitte nicht nach den praktischen Einzelheiten.
But please don't ask me about the practical details.'

Wie immer in Krisenzeiten fand er Trost in praktischen Einzelheiten.
As always in moments of crisis, he found solace in practical details.

Sind Sie einverstanden, wenn wir die praktischen Einzelheiten ausarbeiten – nur für den Fall eines Falles?
Do you mind if we work out the practical details - just in case?

Thur war überrascht, wie viele praktische Einzelheiten in diesem Bild ehelichen Glücks enthalten waren.
Thur was taken aback by all the practical detail embedded in this picture of wedded bliss.

Wir riefen die Kinder, erklärten ihnen, daß wir uns nicht mehr als Ehepaar liebten, wenn auch die Freundschaft uneingeschränkt bestehen blieb, und baten sie, uns bei den praktischen Einzelheiten zur Auflösung des gemeinsamen Haushalts zu helfen.
We called the children, explained that we had stopped loving each other like married people, although our friendship remained intact, and we asked their help in setting out the practical details of breaking up our home.

»Warum willst du jede achte Münze einer Ausgabeserie mit Silber überziehen?« fragte der Prätor Lucius Lucilius, der wie der Rest seiner Familie ein brillanter Redner, aber schwacher Denker war, was arithmetische und praktische Einzelheiten anging.
“Why go to the trouble of plating one in every eight coins in each issue when you could simply plate one in every eight issues?” asked the praetor Lucius Lucilius, who was (like all his family) very clever with words, but an absolute dunce at arithmetic and practicalities.