Übersetzung für "positives ergebnis" auf englisch

Positives ergebnis

• positive result

Übersetzungsbeispiele

positive result

Also wird uns ein positives Ergebnis ebenfalls nicht weiterhelfen.
A positive result isn’t likely to be helpful.”

Louis hatte offensichtlich ein falsches positives Ergebnis erbracht.
Louis hospital had apparently yielded a false positive result.

Ein mühsames Unterfangen, aber immerhin eins, das zu einem positiven Ergebnis führen musste.
A laborious task, but one that was bound to yield a positive result.

Es hätte auch ganz anders kommen können: eine Konfrontation ohne positives Ergebnis.
Things could have turned out quite differently: a confrontation with no positive results.

Er hatte Ribavirin und Interferon als Mittel gegen Ebola versucht, ohne positives Ergebnis.
He'd tried ribavirin and interferon as treatments for Ebola, without positive result.

So hatten sie sich die Flaschenverteidigung zwar nicht vorgestellt, aber in der Schlacht war jedes positive Ergebnis ein Sieg.
Not exactly the way he’d envisioned the bottle defense working, but in battle any positive result counted as a win.

Doch dann hatte er einen Test gekauft, und die wenigen Tage nach dem positiven Ergebnis waren die schönsten seines Lebens gewesen.
But then she bought a test, and those few days after the positive result were the most wonderful of his life.

Da ich jedoch schon so weit gekommen war, ohne ein positives Ergebnis zu erhalten, musste ich auch andere Möglichkeiten in Erwägung ziehen.
But having proceeded so far without a positive result, I had to consider other possibilities.

Wenn diese Speisenproben ein positives Ergebnis haben, kann ich entsprechende Maßnahmen einleiten. Anderenfalls –» «Anderenfalls?», wiederholte Lucy.
If there’s a positive result from these food specimens I can go ahead. Otherwise—” “Otherwise?” Lucy repeated.