Übersetzung für "plastikkisten" auf englisch

Plastikkisten

• plastic boxes
• plastic crates

Übersetzungsbeispiele

plastic boxes

Und seine Fracht bestand aus Arzneimitteln, die in hartschalige Plastikkisten verpackt waren.
And a cargo of pharmaceuticals packed in hard plastic boxes.

Draußen stehen einige Plastikkisten mit seinem Papierkram und anderen Dingen.
Outside are a couple of plastic boxes with his papers and other stuff.

Ich wäre am liebsten woanders – in meinem Zimmer, wo ich mich in der Plastikkiste unter meinem Bett verkriechen würde.
I don’t want to be here – I want to go into my room and squeeze myself into one of the plastic boxes under the bed.

plastic crates

Da wollte ich auch hin.« Rydell bückte sich nach einer gelben Plastikkiste.
Rydell bent to a yellow plastic crate.

Eine zerbeulte Plastikkiste war das einzige Möbelstück.
A battered plastic crate served as the only furniture.

Am Ende der Halle steht ein Stapel Plastikkisten.
At one end of the barn is a stack of plastic crates.

Ethan fand seine drei kleinen nahtlosen Plastikkisten.
Ethan found his three small seamless plastic crates.

Der Anhänger war mit durchsichtigen Plastikkisten vollgestopft, in denen Möbel verpackt waren.
The truck’s interior was stacked high with see-through plastic crates of furniture.

Direkt davor standen mehrere schwarze Plastikkisten und eine Lampe.
Arrayed in a line in front of it were several black plastic crates and a freestanding shop light.

Ringsherum standen blaue Plastikkisten, die mit starken Elektromagneten an den Boden geheftet waren.
Around him, blue plastic crates stood fixed to the floor or one another with powerful electromagnets.

Ein paar Plastikkisten mit Gartengemüse stapelten sich hinten im Schiff, aber Scarlet nahm sie kaum wahr.
Half a dozen plastic crates filled with garden vegetables were crammed into the back of the ship, but Scarlet hardly saw them.