Übersetzung für "physiognomie" auf englisch

Physiognomie

Substantiv

• physiognomy

Übersetzungsbeispiele

physiognomy Substantiv

Physiognomie inkompatibel.
Physiognomy incompatible, I think.

Ihre Physiognomie ist kurz und bündig schwer zu beschreiben.
Their physiognomy is hard to describe succinctly.

Keine mechanische Figur verfügt über solch eine lebendige Physiognomie!
No mechanical creature could have such a lifelike physiognomy.

Einmal studierte ich im Bus die Physiognomien der anderen Fahrgäste.
Once, on a bus, I randomly studied the physiognomies of my fellow passengers.

Schließlich, unterstrichen und in Großbuchstaben, schrieb er: PHYSIOGNOMIE DES FLIEGENS.
Finally, underlined and in capitals, he wrote PHYSIOGNOMIES OF FLIGHT.

Sie sind Telepathen, und etwas ist an ihrer Physiognomie, das einem kalt über den Rücken läuft.
They’re telepaths, and there’s something about their physiognomy that creeps people out.

Um ihm die fehlende Hälfte seiner Physiognomie wiederzugeben, wurde er wieder und wieder operiert.
They gave him operations to restore the missing half of his physiognomy.

Ich nicht, aber ich erkenne Physiognomie und Statur eines Astartes, wenn ich sie sehe.
'I don't, but I recognise the physiognomy and build of an Astartes when I see it.

Du darfst ihre Kultur ebensowenig anthropomorphisieren wie ihre Physiognomie.
You can’t anthropomorphize their culture any more than you can their physiognomy.”

Aufgrund der unterschiedlichen Physiognomien der beteiligten Individuen dürften Variationen nötig sein.
Variations are to be expected based on the dissimilar physiognomies of the individuals involved.