Übersetzung für "pflege des patienten" auf englisch

Pflege des patienten

• care of the patient

Übersetzungsbeispiele

care of the patient

Nicht, dass sie selber viel Freizeit hätte, aber nicht einmal ihr Job war so anstrengend wie die Pflege todgeweihter Patienten. »Nur selten.
But what she did was a lot less rigorous than caring for dying patients. "Not very often,"

Zweimal mußte Joe ihr Geschäft schließen, weil der Fußboden in ihrem Schuppen vollge– packt war mit Schlafsäcken und sonstigem Bettzeug und ihre Täubchen mit der Pflege der Patienten nicht nach– kamen.
Once or twice Joe had to close her business, because the floor of the barn was crowded with mats and her doves had all they could do to take care of the patients.

Als junger Arzt schwor ich mir, für meinen Vater und meine Familie alles in meiner Macht Stehende zu tun, um die Qualität und Sicherheit der Pflege von Patienten zu verbessern … [Und das bedeutete,] die Gesundheitsfürsorge in eine Wissenschaft zu verwandeln.« Gary Kaplan, dessen Arbeit am Virginia Mason ebenfalls Tausende von Menschenleben gerettet hatte, formulierte es noch prägnanter: »Wir lernen aus unseren Fehlern.
As a young doctor I vowed that, for my father and my family, I would do all that I could to improve the quality and safety of care delivered to patients . . . [And that meant] turning the delivery of health care into a science. Gary Kaplan, whose work at Virginia Mason has also saved thousands of lives, put the point rather more pithily: “We learn from our mistakes.