Übersetzung für "persönlicher schutz" auf englisch

Persönlicher schutz

• personal protection

Übersetzungsbeispiele

personal protection

»Ich stelle sie unter meinen persönlichen Schutz.«
I will place them under my personal protection.

Die Menschen konnten diese Schilde zu ihrem persönlichen Schutz tragen.
People could wear the shields for personal protection.

Lady Rachelle ist mit meinem persönlichen Schutz betraut, Eure Majestät.
Lady Rachelle is charged with my personal protection, Your Majesty.

Wir können Ihnen jedenfalls nur auf dieser Grundlage hier keinen persönlichen Schutz anbieten.
‘In any case, we can’t offer you personal protection just on this basis.

»Und mein Geld in der Schweiz dient außerdem Ihnen als ganz persönlicher Schutz, wie?«
“And presumably that money serves also as your personal protection.”

Wenn er bereit ist, Sie unter seinen persönlichen Schutz zu stellen, wird er Sie nicht verraten.
"If he accepts you under his personal protection, he won't betray you.

Und sie steht unter dem persönlichen Schutz des Bettlerkönigs, also lasst sie in Ruh!
And she stands under the personal protection of the beggar king—so leave her alone!

»Es heißt«, fuhr sie fort, »daß Jhirun wie du unter Rohs persönlichem Schutz stand.
“It is said,” she continued, “that she, like yourself, was under Roh’s personal protection.

Es ist eher für den persönlichen Schutz gedacht, es sind ein paar nützliche Fähigkeiten, um das Königreich abzusichern.
It's more for personal protection, and some handy skills to help protect the kingdom.

Knox sagte aus, er trage die Pistole zu seinem persönlichen Schutz und habe schon immer eine getragen.
Knox said he carried the gun for his own personal protection, and always had.