Übersetzung für "persönlichem empfinden" auf englisch

Persönlichem empfinden

• personal feeling
• personal feel

Übersetzungsbeispiele

personal feeling

Dass ich mich seinetwegen so quälte, schien mit dem, was er persönlich empfinden könnte, nichts zu tun zu haben, ein Phänomen, das ich bereits zuvor an mir beobachtet hatte.
My anguish on his behalf seemed to be unrelated to anything he might personally feel, a phenomenon I had experienced before.

Und ganz abgesehen von meinem persönlichen Empfinden, kann ich nicht behaupten, dass mir die Respektlosigkeit, die er dem Weißen Haus gegenüber an den Tag legt, sonderlich gefällt.
And my personal feelings aside, I can’t say I care much for the disrespect he’s showing the White House.”