Übersetzung für "persönliche belange" auf englisch

Persönliche belange

• personal concerns
• personal issues

Übersetzungsbeispiele

personal concerns

Ich werde ihm die Wahrheit sagen, aber an diesem Punkt muss es aufhören, oder die gesamte Insel ist irgendwann in meine persönlichen Belange eingeweiht.
I shall give him the truth, but there it must stop or the whole island will be privy to my personal concerns." "Quite right,"

personal issues

Sie waren besser als Omega, weil sie nicht weich wurden oder sich von persönlichen Belangen beeinflussen ließen.
They were better than Omega because they didn’t go soft and get diverted by personal issues.