Übersetzung für "ohne phantasie sein" auf englisch

Ohne phantasie sein

• to be without imagination
• without his imagination

Übersetzungsbeispiele

to be without imagination

Viel zu oft erstickt die Vernunft die Phantasie. Und das ist schlimm, denn ohne Phantasie kann nichts wirklich Neues entstehen.
But all too frequently, reason throttles the imagination, and that’s serious because without imagination, nothing really new will ever be created.