Übersetzung für "obst und gemüsehändler" auf englisch

Obst und gemüsehändler

Substantiv

• greengrocer

Übersetzungsbeispiele

greengrocer Substantiv

Er war noch eine Weile herumgelaufen und hatte Gespräche geführt, hatte an einer Tankstelle haltgemacht, bei einem Tabakladen und einem Obst- und Gemüsehändler, und seine Nachforschungen angestellt.
He had walked and talked, called in at a petrol station, a tabac and a greengrocer, and he had made inquiries.

Einmal hatten sie in der Schule über ihre Väter geredet, und Karl hatte gesagt, sein Vater sei Obst- und Gemüsehändler, was Bruno bestätigen konnte, denn ihm gehörte der Obst-und Gemüseladen im Stadtzentrum.
In school they had talked about their fathers one day and Karl had said that his father was a greengrocer, which Bruno knew to be true because he ran the greengrocer's shop in the centre of town.

Sie erinnert sich an das letzte Mal, als das passierte – als Jola einen netten Mann kennenlernte, einen dicken Obst- und Gemüsehändler, Händchenhalten und Kichern und heimliches Knutschen.
She remembers last time this happened, when Yola met a nice man, a plump greengrocer, and it was all holding hands and giggling and stolen kisses.

Ich fuhr mit einem Taxi in die Stadtmitte, fand einen Obst- und Gemüsehändler und erstand eine Tüte Äpfel, die ich gleich einen nach dem anderen aufaß, während ich die Hauptstraße entlangspazierte und nach einem Laden suchte, in dem man Käse kaufen konnte.
I took a taxi into the centre of town, found an old-fashioned greengrocer’s shop and bought a bag of apples, which I ate immediately, one after another, while I wandered about the high street, searching for a place to buy cheese.