Übersetzung für "nummer nach" auf englisch

Nummer nach

• number after
• number of

Übersetzungsbeispiele

number after

Sie fand die richtige Nummer nach wenigen Sekunden.
She found the right number after a few seconds.

Ich sollte die Nummer der Kaaja-Gesellschaft in Helsinki anrufen, bis sechs Uhr, oder die Nummer einer Privatwohnung nach halb sieben.
I was to ring the Kaaja company’s Helsinki number if it was before six o’clock, or a residential number after half past.

Hier ist die Nummer.« Nachdem Susan die Nummer noch einmal wiederholt hatte, erklärte er in strikt professionellem Ton: »Susan, ich bin überzeugt, daß wir den Mörder von Tiffany Smith haben, aber wenn du etwas Neues herausfindest, will ich es wissen.«
Here's the number." After Susan read the number back to him, he said in a voice that was totally professional, "Susan, I'm sure we've got Tiffany Smith's killer, but if you're onto something else, I want to know about it."

Sie nahm den Telefonhörer ab, wählte Hyacinths Nummer (nach der versuchten Vergewaltigung hatte sie sich ein Telefon mit Tastatur gekauft, damit sie lautlos wählen konnte).
She picked up her phone and punched out Hyacinth's number (after the rape attempt she had bought a pushbutton phone so she could dial silently).

number of

Sie haben keine Nummern, sie sind Nummern.
They do not have numbers, they are numbers.

Nummer eins, Nummer zwei, Nummer drei.
Number one, number two, number three.

Nummer 180 und Nummer 360.
Number 180 and number 360.

»Die Nummer«, sagte die Frau. »Welche Nummer?«
“Number?” the woman was saying. “What number?”

»Nummer Neun... Es ist die Nummer Neun...«
‘Number Nine… It’s Number Nine…’

Wieder schrie Oreale hysterisch. »Nummern! Immer Nummern! Was für Nummern?
Oreale screamed again, hysterically again. “Numbers! Always numbers! What number?

Vor allem aber mochte ich die Nummer. Seine Nummer.
But most of all I liked that number. His number.

Er schaute auf die Nummer über ihrer und dann auf die Nummer über meiner Tür.
He looked at the number on her door and then at the number on mine.

»Wie lautet deine Nummer?«, bellt er. Meine Nummer?
“What’s your number?” he barks. My number?