Übersetzung für "nuckel" auf englisch

Nuckel

Substantiv

• teat
• pacifier
• nipple
• dummy

Übersetzungsbeispiele

nipple Substantiv

Wenn ich so was wie Mutterinstinkt habe, wird er dadurch befriedigt, daß du an meinen Nippeln nuckelst und ich an den Geburtstag meiner Mutter denke.
If I've got a maternal instinct then it's fulfilled by you licking my nipples and me remembering my mum's birthday.'

Dre kam mit dem Fläschchen, und Amanda lächelte ihn freundlich und erschöpft an, nahm es ihm ab und schob den Nuckel in Claires Mund.
Dre returned with the bottle of formula and Amanda gave him a sweet, weary smile as she took it from him and slipped the nipple into Claire’s mouth.

Den Hintern abwischen, Nestlé-Milch durch einen Nuckel-Aufsatz drücken, mit einem Spucktuch das feuchte Bäuerchen aufwischen – das alles waren bloß Aufgaben und Abläufe, eine Aneinanderreihung von Schritten, genau wie im restlichen Leben.
Wiping a butt, squeezing some Carnation through a nipple, mopping up the milk puke with a dishrag, all that was mere tasks and procedures, a series of steps, the same as the rest of life. Duties to pull, slow parts to get through, shifts to endure.