Übersetzung für "nordostküste" auf englisch

Nordostküste

• northeast coast

Übersetzungsbeispiele

northeast coast

So gut wie die gesamte Nordostküste Malloreas steht unter ihrem Bann.
Virtually the entire northeast coast of Mallorea is hers.

und hier zumindest ein gespreizter Flügel, an der Nordostküste entlang.
and at least one wing raised here, running to the northeast coast.

Dort wohnten weniger als 300 Menschen. Der Ort lag an der Nordostküste Englands.
It was fewer than three hundred people, on the northeast coast of England.

Als wir die Nordostküste der Nordinsel überflogen, sah man überall Buschfeuer.
As we flew over the northeast coast of the North Island, there were scrub fires all over;

Judas rief an und befahl mir, ein kleines Häuschen an der Nordostküste von Korfu zu kaufen.
Judas phoned and ordered me to buy a small cottage on the northeast coast of Corfu.

Colin Robb, unser Koch von der rauhen Nordostküste Schottlands, war nie um Worte verlegen.
Colin Robb, our cook from Oben on the rugged northeast coast of Scotland, never was at a loss for words.

Vitari war ein kleines Fischerdorf an der Nordostküste Korfus, und sein Zuhause war eine Taverne auf einem Hügel mit Blick über den Hafen.
Vitari was a small fishing port on the northeast coast of Corfu, and home was a taverna on a hill overlooking the harbor.

Ich habe mich in diese hier verliebt, als ich das im Schatten der majestätischen Mourne Mountains gelegene Dorf Collon an der irischen Nordostküste besuchte.
I fell in love with this one when I visited the village of Collon, on Ireland’s northeast coast, in the distant shadows of the majestic Mountains of Mourne.

FLOTTENSTÜTZPUNKT MERRENAT, ÜBUNGSGELÄNDE, NORDOSTKÜSTE VON TYRUS, ZWEI JAHRE UND DREI MONATE VOR TAG A – SECHZEHN JAHRE ZUVOR
MERRENAT NAVAL BASE TRAINING AREA, NORTHEAST COAST OF TYRUS, TWO YEARS THREE MONTHS BEFORE E-DAY—SIXTEEN YEARS AGO.