Übersetzung für "noch schaden" auf englisch

Noch schaden

• still harm
• nor harm

Übersetzungsbeispiele

still harm

Ihr habt die Waffen niedergelegt, deshalb können sie nicht mehr auf euch schießen, aber sie können euch noch schaden.
You’ve laid down your arms, so they can no longer shoot at you, but they can still harm you.

nor harm

Ich kann ihnen nicht helfen noch schaden - sie aber, froh, ein Ohr gefunden zu haben, das sie anhören muß, schütten Leid und Geheimnis vor mir aus.
I can neither help them nor harm them, but they are thankful to have found a listener who has to listen, and they pour out their sorrows and their secrets.