Übersetzung für "noch reiten" auf englisch

Noch reiten

• still ride

Übersetzungsbeispiele

still ride

Ich kann immer noch reiten, Enkelin.
I can still ride, Granddaughter.

Ich habe alle, die noch reiten können, mit den Männern des Grafen von Porifors ausgeschickt, um nach Euch zu suchen …
I've all who can still ride out with the march of Porifors's men, searching for you--"

»Mach, daß du in den Palast zurückkommst, du Sohn einer Dirne, solange du noch reiten kannst!«
“Go back to the palace, whore’s son, while you can still ride!”

Er kann immer noch reiten, geht gern auf die Jagd, er kann immer noch regieren.
He can still ride, he likes to hunt, he can still rule.

»Singst du noch? Reitest du noch aus in dieser lächerlichen Uniform?« Sie küßte ihn noch einmal, und Astorre wurde warm, nicht gerade die Reaktion, die er geplant hatte. »Nein«, sagte er aber.
Do you still ride in that ridiculous red outfit?” She kissed him again, and Astorre felt a warmth in his brain, a hopeless response. “No,”